Picolé ispriča Jorginhu da su Lucinda i Nilo njegovi biološki djed i baka. Lucinda preklinje Ninu da sve ispriča Tufãu i da prestane sa svojom osvetom, prije negoli nešto pođe po zlu. Monalisa zapravo voli živjeti u Divinu pa se dvoumi oko kupnje stana. Iran savjetuje Déboru da zaboravi Jorginha, Carminha zamoli Muricy da joj pomogne izaći iz bolnice, a Lucinda razmišlja o događajima koji bi se mogli dogoditi ukoliko Jorginho otkrije da je Max njegov otac. U međuvremenu, liječnik odbija pustiti Carminhu na kućno liječenje, Nilo ometa Maxa na njegovu brodu, dok je Roniju neugodno zbog Sueleninog prisustva na treningu Divina.
