Nina se upozna s Carminhom, a Carminha je ne prepozna kao Ritu. Nilo kaže Lucindi da zna tko je djevojčica koja je nekidan bila na smetlištu. Nasilan i opasan, Jair odlazi u bar s nadom da će se uspjeti na silu vratiti bivšoj djevojci. Svi se dive i hvale Nininu večeru. Jorginho mjesečari i uplaši Déboru, a Diógenes odluči otpustiti Suelen koja ga ucjeni snimkom s mobitela. Lucinda posjeti Ninu i potvrdi svoje sumnje da se djevojka vratila u Brazil u želji za osvetom. Jorginho zaprosi Déboru.
