Na Maxov nagovor Nilo zaplaši Déboru kako bi se domogao kopija Carminhinih fotografija. Jorginho nalazi Ninu zaključanu u garderobi i sazna da ju je Nilo zaključao po Carminhinu nalogu. Očajna Nina odlazi u banku i uzima svoje kopije fotografija kako bi ih pokazala Tufãu, ali Valdo je zatekne i ukrade ih. Carminha slijedi Maxa i otkrije gdje skriva novac, a Nina i Jorginho svađaju se zbog izgubljenih fotografija. Carminha ispriča Tufãu da je Nina zapravo Rita i da se zaposlila kod njih kako bi ih uništila.
