Jorginho zatekne Ninu kako razgovara s Maxom u Carminhinoj kući. Nina se pokušava opravdati, ali Jorginho odlazi ljutit na nju. Lucinda posjeti Santiaga, ispriča mu da se Rita vratila radi osvete Carminhi, savjetuje ga da se ne miješa, te zamoli da skrije Ninin novac. Lud zbog nestalog novca, Nilo zapali Lucindinu kuću. Jorginho odlazi kampirati u planinu, dok ga Iran i Deborah zabrinuto traže. Uprava nogometnog kluba Divino odluči da Roni prijeđe u veći klub, dok Carminha zlostavlja Ninu i Agatu.
