Tomo ipak dolazi na Mašinu proslavu rođendana, gdje hladno odbrusi i Branki i Editi. No, sve njihove probleme zasjeni povratak Helene – Mašine majke. Helena na proslavi Mašinog rođendana upoznaje Sonju i Editu, dok joj Branka jasno da do znanja da joj zamjera. Helena svjedoči Sonjinom i Tominom poljupcu. Maša uživa u majčinoj prisutnosti, što Tomo primjećuje. Hrvoje dolazi saznati je li Helena odala Tomi da ju je nagovarao da se vrati. Tomo od Helene želi razvod, ali ona ga moli za još malo vremena. On osjeća grižnju savjesti. Ranko manipulira Vladom da se odrekne svoje obitelji. Sonja očekuje da će joj Vlado dopustiti da useli u kolibu koju mu je baka prepisala, no on ju odbija. Sonja je potresena Vladinim ponašanjem.
