George organizira političko okupljanje i Gino mu pomaže. Slučajan susret s djetetom pomaže Renéu da se oporavi. Sarah sada veoma želi roditi. Olivia se bori protiv privlačnosti prema Lloydu. Carolyn pobjesni kad otkrije da Regina potkopava njezinu vezu s Jackom i Georgeu ispriča sve o Regini. Regina se želi osvetiti Carolyn. Elizabeth se zbližava s Douglasom, no nije tako lako prekinuti životnu naviku odbijanja stvarnosti. Teško joj pada spoznaja da se prošlost ponavlja.
