Elizabeth izlazi iz bolnice i ne sviđa joj se kako Regina svojata Georgea te je zamoli da ode. No Regina vidi Georgeov i Sarin intimni susret i tom informacijom natjera Elizabeth da joj dopusti da ostane u Ash Parku i pridobije Georgea za sebe. Olivia se želi odseliti i James se složi, ali iz drukčijih razloga. Mladi par seli se u grad. Jackovo i Sarino prijateljstvo sve više jača kad mu ona pomaže da se oporavi. Elizabeth doznaje za Sarinu i Georgeovu vezu i zahtijeva da je on okonča, što on odbije. Umjesto toga zaprosi Saru.