Ivan dočeka ulagače koji dolaze u Antoniovoj pratnji. Antonio se iznenadi kada vidi da su Natalija i Emilija došle po ulagače kako bi im pokazale otok. Florencia se iznenadi kada ugleda Nataliju u tvrtki pa je odluči slijediti u kupatilo gdje je zaskoči i poljubi, a iznenađena je Natalija odbije. Felipe ne uspije postići dogovor s Konradom i ostalim vođama štrajka. Felipe uspije pridobiti neke od štrajkaša. Natalija ulagače odvede u Batalon, popularno okupljalište za ljubitelje rumbe. Ulagači se ondje ispočetka ne osjećaju ugodno, ali nakon nekoliko pića počnu se zabavljati. Antonio je čjut zbog Natalijinih postupaka. Natalija samo uziva jer zeli i prkositi drugima.
