Felipe i Natalija su uveliko u ljubavnoj aferi ali Felipe odlazi do kupatila i kada se vrati ugleda nju kako je vec zaspala. Franki priznaje Ivanu da nije advokat. Moniku oslobadjaju. Natalia se ne sjeća što se događalo prošle noći. Felipe joj kaže da među njima nije bilo ničega jer je zaspala dok je on bio u kupatilu. Veronica nazove Florenciju koja je uzrujana zbog onoga što je večer prije vidjela između Natalije i Felipea. Veronica je pokuša smiriti i pita je može li računati da će prebaciti novac. Cecilia povjeri Nataliji da je opljačkana, a Lucas likuje zbog svoje nepodopštine. Veronica se nađe s ubojicom kojeg je zadužila za sestrinu smrt pa saznajemo da je naručila i Florencijino ubistvo. Natalia se oprašta od Felipea jer zna da ga više neće vidjeti, njezinoj laži stigao je kraj, ali ipak je opet tuzna-Natalia stiže u Panamu nakon sto je sestra nazvala da vidi je li krenula.