Iván obavlja Lorenzov posao i shvati da se Franky prijavila za mjesto šefice sobarica. Odmah naziva Claudija i moli ga da obavi razgovor s njome, ali neka joj ne kaže da ju je on preporučio. Franky pita Charlieja je li Lucas umiješan u trgovinu drogom i je li dobar. Charlie iz očitih razloga govori sve najbolje o njemu, a to djelomice umiri Franky. Mónica traži mamu, a mamu to naljuti. Jedini uvjet koji joj postavlja jest taj da prestane viđati Lucasa. Julieta razgovara s Lucíjom i kaže joj da Natalia ne želi napraviti priredbu kako je ona zamislila jer je mrzi zbog njezina djeteta s Felipeom. Federico kaže Charlieju da će on kontaktirati s klijentima sada kada Lucas više ne radi u hotelu.
