Sarah se useli u pansion Doris Collins da bi otišla s Ash Parka i dalje od napetosti između nje i Elizabeth. George je upozorava na to da Doris trača i Sarah uspješno izbjegava pitanja. U Ash Parku Oliviju i dalje muči Jamesova hladnoća. Elizabeth iritira što i dalje svi govore o Sari. No James je upozorava da se svi počinju pitati što ima protiv Sare i ona odluči Saru pozvati na dobrotvorni koncert u lokalnoj bolnici. Jack upozorava Saru na to da će steći određeni ugled ako sjedi s obitelji Bligh. Anna na jahanju Sari ispriča o tajnoj ljubavi s Ginom, koja je frustrira. Sumnja da će ga obitelj ikada prihvatiti. Annu zbaci konj i Sarah ga mora ubiti, što je podsjeća na rat i mračnu tajnu iz prošlosti. Olivia doznaje da je trudna. Doris nešto doznaje o Sari i to prenosi Elizabeth. Sarah je putovala pod lažnim imenom.