Jack ispituje Saru o imenu i ona se sprema odmah otići iz grada. Obitelj Bligh raduje se zbog Olivijine trudnoće. Sarah odluči ostati zbog Jamesa i otkriva Georgeu razlog njegovog pokušaja samoubojstva, što ih zbližava, a njega udaljava od Olivije. Olivia se zbližava s udovcem Royem i otkriva mu istinu o svome imenu. Sarah se zapita o utjecaju koji grad i njegovi stanovnici imaju na nju i odluči ostati. Roy je prima k sebi na smještaj i Jack joj opet ponudi njezin stari posao, što naljuti Elizabeth.
