Sarah je opet u nevolji kad Regina uvjeri narednika Taylora da je ona ubila Milly. Istraga se dotiče i Roya. Regina Georgeu pomaže oko političke kampanje i tako ga još više uvlači u svoju mrežu. George nešto dogovara s Jamesom i Olivijom. Jamesa potrese Olivijino priznanje i dobiva još jednu lekciju o svom novom svijetu. Anna se sastankom sa Sir Richardom izloži opasnosti. Carolyn ima problema s intimnošću i Jack joj dokazuje da zaslužuje njihovu vezu.
