Tag Archives: Online serije sa prevodom

Pod Rankovim utjecajenm, Štef šalje ponudu za kupnju Milanove kuće. Sonja se šokira kad sazna da već imaju kupca. Edita sazna da je Jasna teško bolesna i da mora na skupu operaciju te odluči pomoći Sonji.Tomo i Hrvoje dogovaraju sastanak s prostitutkom Sarom od koje saznaju da je Snježana bila madam u Rankovom bordelu. Usprkos Hrvojevom protivljenju, Tomo je odlučan …

Helena organizira piknik u parku, pokušavajući se na sve načine približiti Tomi. Kada malo dalje ugleda Sonju, odluči se na krajnji potez – poljubi Tomu.Sonja ugleda Tomin i Helenin poljubac. I dok je Sonja u šoku, Helena osjeća bliskost prema Tomi, iako još nije sigurna u njegove osjećaje. Jasna u lucidnom stanju nagovori Milana da ne dozvoli operaciju. Kada Milan …

Sonja je zahvalna Ranku što je poslao liječnika, ali ne može prihvatiti njegovu daljnju pomoć te odluči prodati obiteljsku kuću kako bi Jasna išla na operaciju.Uvrijeđeni i revoltirani Ranko naređuje Milanu da uplati novac liječniku. Milan krene to učiniti, ali shvaća da na Rankovom računu više nema novaca te zove Snježanu u pomoć. Naime, sav Rankov novac Milan je prebacio …

Mirat je sada u tako losoj situaciji jer mu bivsa zena spasava zivot. Njegov sin ga grli u bolnici moleci ga da mu se majki nista ne desi. Deniz sve to gleda sa strane, zao joj sebe, zao Mirata zbog sina. Ne zna kako da reaguje na sve. Miratova bovsa zena ugleda kako se Mirat i Deniz ljube te joj …

Deniz ocekuje velika istina. Dolazi joj bivsa od Alihana i sve joj kaze u lice. Deniz nakon toga odlazi do Hulije i kaze joj kako se nasla sa njom i kako joj je sve ispricala. Hulija je gleda sirom otvorenih ociju i uplasena sta dalje slijedi. Alihan zeli mladjeg sina da povede sa sobom ali on ne zeli da ide. …

Tomo odlazi Sonji kako bi joj pružio podršku, ali se razočara kad shvati da je Ranko poslao liječnika koji će pregledati Jasnu. Liječnik obavijesti obitelj da postoji mogućnost operacije, ali je jako riskantna i skupa. Također im ponudi da sam izvrši operaciju. Obitelj je zatečena prijedlogom. Snježana je pristala udati se za Ranka, ali je ogorčena kad shvati da on …

Ranko daje Snježani nalaze te ona saznaje da nosi zdravog dječaka. Ranko je zadovoljan jer je potvrđeno i da je on otac. Priznaje Snježani da ga to raduje i da će se pobrinut za dijete. No, Snježana očekuje da se pobrine i za nju. Traži od njega partnerstvo u firmi, što Ranko odbija. No, nakon razgovora s Rusom, daje joj …

Tomo suočava Ranka s činjenicom da zna da mu je on podmetnuo požar i traži Hrvoja da mu nabavi pištolj. Helena se kaje što je povjerovala Ranku i brine za Tomu. Ranko i Rus bezuspješno pokušavaju naći Snježanu. Iako obojica sumnjaju kako Emina nešto zna, ona ne popušta pod njihovim pritiskom. U međuvremenu, Ranko dobije rezultate testa očinstva i spol …

Grgić obavjesti Tomu da je požar proglašen nesretnim slučajem. No, Tomo ne vjeruje policijskom izvješću. Nakon posjeta policije, Heleni se vraćaju mučna sjećanja iz prošlosti. Tomo se sažali nad njom i dopušta joj da ostane. Emina javlja Tomi da je Ranko podmetnuo požar u kojem je stradao. Sonja i Tomo se slučajno susreću ispred Rankove kuće i imaju emotivni rastanak. …

Sonja dolazi Editi u posjet te se dvije žene dodatno zbližavaju. Na odlasku, Sonju potrese prizor Tome u idiličnom obiteljskom okruženju s Helenom i Mašom. Tomo se pak ispriča i zahvaljuje Editi što ga je spasila te se napokon miri s njom, ali i sa Brankom, koja Tomi oda da je Helena kanila pobjeći s Mašom. Tomo suočava Helenu s …