Tag Archives: Online serije sa prevodom

Nakon što je saznao za aferu Edite s njegovim ocem, Tomo odlazi suočiti sestru. Njihov već lažima narušen odnos dodatno naruši činjenica da je Branka za to cijeli život znala. Tomo, ponesen emocijama, odlazi kod Edite, koju napada i optuži za sve. Edita nakon sukoba s Tomom tone u očaj. I Tomo je očajan. Ne može se pomiriti s činjenicom …

Novi problemi, nove svadje, nove laži dolaze na vidjelo. Edze ovaj put nasijeda na tuđe laži, a ne na Muastafinu istinu te ga ostavlja i odlazi. Mirat je u šoku kada vidi kako gori restoran u kome se nalazila Deniz te ulazi i iznosi Deniz koja je bez svijesti. Mustafa se svadja i tuče sa Miratovim sinom. Mirat moli Deniz …

Ranko nastavlja provoditi svoj plan. Ucijeni Hrvoja kockarskim dugovima i traži od njega da stupi u kontakt s Helenom i dovede ju u Vrhovac Tomi. Hrvoje shvaća da nema izbora i zove Helenu. Branka dobiva rješenje o prenamjeni prostora njenog frizeraja, kojem je kumovao Štef, koji pak ne popušta. Goga obeća Branki da će nešto poduzeti i pronađe sumnjivi dokument. …

Nakon svađe s ocem, Vlado dolazi kod Ranka, koji ga uzima pod svoje i počne okretati protiv sestre. Na Milanovu molbu, Sonja odlazi razgovarati s Vladom, koji joj zamjera što je s Tomom. Sonja odlazi kod Ranka kojemu potvrdi da je s Tomom. Ranko im daje svoj blagoslov, ali istovremenu slaže listu za odstrel koja uključuje ljude važne Tomi. Nakon …

Emina odluči s majkom otići iz Vrhovca. No, slučajan susret Emine i Vlade potakne bujicu osjećaja te ona odluči ostati. Na Snježanin nagovor, Emina prijavi Hrvoju (lažno) Asjino pismo, koje Hrvoje naposljetku priznaje kao konačni dokaz da je Asja, što se zakona tiče, počinila samoubojstvo. Snježana otkriva da je život njene bebe u opasnosti. Zbog loših prognoza, Snježana dvoji treba …

Hrvoje, očajan zbog kockarskog duga, slučajno susretne Branku. Na rubu je da joj se izjada, no ipak odluči svoje muke zadržati za sebe. Profesor pomaže Editi pospremiti vilu nakon jučerašnje zabave. Edita se ohrabruje i izjavljuje mu ljubav. Nakon što je Ranko odbio platiti Vladi jamčevinu, Sonja utjehu potraži u Tominom zagrljaju. Ipak, Ranko mimo Sonjinog znanja uplaćuje jamčevinu za …

Milan ne uspijeva doći do Sonje te se ona ne pojavljuje kod Ranka na dogovoru, već provodi noć s Tomom. Oni vode ljubav pod nebom obasjanim vatrometom. Drugo jutro odlaze kod Tome, gdje ih u zagrljaju zatekne Branka. Tomo prizna Branki da planira zatražiti razvod od Helene. No, nema snage objasniti svoju odluku malenoj Maši. Sonja pak saznaje da je …

Alihan je u soku kada ugleda svoju dragu bivsu u istom lokalu sa Hulijom. Naročito je ljut na Huliju jer je dovela nju iako zna da je on sa Edze. Miratov sin je ostao ziv. Diyar se porodila. Diyar se sprema za vjencanje. Edze dozivljava neprijatne prenutke jer joj brat dolazi na isti fakultet te stalno izbijaju neke svadje medju …

Kako bi se osvetila Tomi, Goga ga stavlja u smjenu samoga – i to na biciklu. Milan odlazi u posjet Vladi te ga pronalazi pretučenog i očajnog. Milan traži od Ranka da Vladi plati jamčevinu, na što Ranko pristaje, ali samo pod jednim uvjetom: da Sonja osobno dođe po novac. Branka govori Sonji da je Tomo još oženjen za Helenu. …

Sonji je dosta Rankovih optužbi i ostavlja ga. Ranko je u šoku, ali previše ponosan da bi ju probao zadržati. Sonja pozove Tomu kod svojih da proslave Vladin skori izlazak iz zatvora, no slavlje pokvari Ranko, koji otkriva da ga je Sonja ostavila. Tomi nije jasno zašto to nije rekla roditeljima i odlučuje staviti njihovu vezu na čekanje. Milan potplati …