Felipe se ispriča Gabrieli i tješi je zbog ljubavnih jada, a u zatvoru je Farina isposlovao da pogrebnici iznesu Natalijino tijelo i odvezu ga Santamaríji i Franky. Sve ide prema planu, ali došavši kući, Franky zatekne Charlieja pijanog i naoružanog pištoljem. On joj zaprijeti da će se ubiti nakon što ubije nju i Ivána i zakune joj se da ako ne bude njegova, neće biti ničija. S kapetanom Martínezom kontaktirali su iz zatvora, a on je vijest odmah dojavio i Benítezu koji je veliku vijest već doznao od Romera i Cholina brata. Natalia je mrtva i sad napokon mogu proslaviti u miru. Natalia se polako oporavlja i otkrije Santamaríji i liječniku Farini da je Chola žena koja ju je htjela ubiti. Farina se pozdravi prihvativši svoj novac i obeća da će javiti Moni da je sve dobro prošlo. Zlikovci slave ne sluteći da Sucre u policijskoj postaji upravo promatra kako se kapetan Martínez neobično ponaša dok Manuel traži da se istraže dokazi koje je poslao. Manuel se sprema pokazati mu fotografije na kojima Franky razgovara sa Santamaríjom.
