Vittorijin otac Antonio imao je nezgodu u prirodi i Vittoria mu juri u pomoć. Cosima dirne bezuvjetna ljubav koju Vittoria gaji prema svome posvojitelju. Daiana se vraća iz Londona, a Umberto je upozorava da se Carolina ponaša bahato kao da je vlasnica, no Daiana to ne može vjerovati jer je Carolina s njom veoma prisna. Policija zatvara hotel Scapece jer se otkriva da ga je zapravo opranim novcem kupila tvrtka iza koje stoji Carolina. Daiana je razočarana, a razočarana je i Greta koja se zaljubila u Rickyja, a otkrilo se da je zapravo on agent u civilu koji je istraživao prljave radnje oko hotela. Saverio želi da se Daiana vrati u London, no ona ostaje i Umberto je tješi. Vittorijini roditelji vraćaju se u Milano, ona shvaća da joj je dovoljno imati njih kao roditelje, a onda se ipak upućuje Cosimu da dozna istinu…
