Celeste slavi zaruke Vicentea i Marije Vitórije. Reinaldo se povjerava sestri Emíliji. Pepito vodi svoje nove zaposlenike u Alzirinu kuću. Nicota se pridruži ženskom okupljanju u Kulturnoj udruzi. Fernão i Macário smišljaju plan protiv Joséa Augusta. Delfina se žali što se brine o Mariani. Fernão govori Delfini o svome razgovoru s Macáriom.
Tereza ode na Marianinu proslavu i potajne izađe. Vicente kupuje karte za Portugal. Lucinda se baci pod auto. Inácio joj pomaže. Inácio vjeruje da je Lucinda smislila taj pad pred automobil. José Augusto zahvali Izabel na Marianinoj proslavi. Fernão zabrani Terezi izlazak iz kuće. Delfina zlostavlja Izabel. Vicente i Maria Vitória odu plesati. Savjetnik posjeti Celeste.
