Aziz uspijeva dobiti prvi projekat za novu agenciju zbog čega su svi uzbuđeni. Međutim, Sanem i Džana čeka nevolja jer je potrebno da Džan fotografira Sanem zbog njene nagrade za umjetnika godine. Aziz priznaje Džanu i Emreu da nije prevario njihovu majku, ali da se oženio s njom iako je bio zaljubljen u drugu ženu. Huma traži od Aziza da odvede Džana što dalje od Sanem kako ga ne bi opet privukla k sebi, ali on to ne želi jer smatra da je Džan zapravo tužan bez nje. Nihat i Mevkibe pokušavaju sakupiti dokaze o Emreovoj nevjeri.
