Mevkibe organizira proslavu povodom otvorenja knjižnice. Ajsun i Ihsan upadaju na proslavu želeći ju pokvariti, ali ih Ajhan i Džejdžej sprječavaju. Mještani naselja su iznenađeni prisustvom Džana i Emrea, te se počinje pričati kako su Mevkibine kćerke u vezi sa njima. Osman i Muzafer se jadaju jedan drugom, shrvani od bola.
