Estrellina majka Casilda vraća se nakon jednog od svojih mnogih privremenih nestanaka i umalo da se nije utopila. Odvode je u kuću ribara Antonija i njegove žene Aurore koji se o njoj brinu. U Miamiju Coral susreće Ramóna Pradu, on joj daje lijepu ogrlicu dok ih Victor Manuel gleda. Esperanza i Martín žele se uskoro vjenčati, no Mística im kaže neka pričekaju dvije godine jer će dotad biti izgrađena mjesna crkva i oni bi tako bili prvi par koji bi se u njoj vjenčao. Esperanza pere rublje na rijeci kada se pojavi León s mračnim namjerom da je siluje.
Ramón poziva Coral na vožnju helikopterom iznad Miamija. Poziva i Victora Manuela, no on to odbije. Poslije sazna da je helikopter pao u more, a putnici nisu pronađeni. Martín pokušava vidjeti svoju djevojku, ona leži u krevetu očajna zbog onoga što se dogodilo i ne želi ga vidjeti. Nikome nije rekla što joj je León učinio unatoč Aurorinu i Estrellinu inzistiranju. Victor Manuel odlazi iz Miamija pilotirajući u svom malom avionu, no pijan je i zaspi tijekom leta iznad Playe Escondide…
