Nakon što Lucía kaže Víctoru Manuelu tko je njegova majka, on nazove Luz i ona mu detaljno ispriča kako su se stvari odvijale. Nakon što ljudi počnu nazivati Brachov dućan kako bi kupili njihove artikle, dobiju informaciju da će se dućan zatvoriti, a to bi ih osudilo na glad i žeđ. Jorge također posjećuje Luz. Njih dvoje razgovaraju do ranih jutarnjih sati. Mještani traže Víctora Manuela da im pomogne da Bracho otvori dućan, a Santos im kaže da će se on pobrinuti za to i moli ih da ne poduzimaju ništa.
León šalje naoružane ljude i naredi im da ubiju Víctora Manuela. U Méxicu Hernán ponudi Estrelli da je odvede u posjet muzejima. Estrella se svađa sa Simonom. Simona je bijesna i pokušava pljusnuti Estrellu, ali Hernán ih razdvoji. Međutim, Simona upozori Estrellu da će naći neki razlog kako bi je otpustila. Salvador nosi Tilica na ramenima i njih dvojica odlaze se požaliti Brachu. Sve se počne zahuktavati. Reyna nazove Tiburóna i Bracha kukavicama. Muška ruka se sprema povući okidač, a Maura mu odgurne ruku. Začuje se pucanj i Tilico padne sa Salvadorovih ramena.
