Vittoria napokon dočeka Cosima u kaprijskoj luci, no u velikoj želji da razjasni svoje sumnje spriječi je dolazak njezinih roditelja, koji dolaze u čast njezina rođendana. Massimo zatim povjerava Cosimu Vittorijino uvjerenje da joj je Cosimo otac, što on ne opovrgava, dapače, potvrdi, premda je očito veoma razočaran Vittorijinim zaključkom. Daiana odlazi na vikend u London da se susretne s mužem, a za to vrijeme zamjenjuje je Carolina koja se drži kao prava vlasnica hotela. Pritom joj Umberto sve više pravi društvo, možda i previše. Totonno se osjeća zapostavljeno od Reginelle, te izmisli tešku bolest da bi je ponovno pridobio, no ona to na kraju saznaje te se još više razbjesni na njega.
